Bill > HR120

This resolution encourages the Kawaihuelani Center for Hawaiian Language at the University of Hawaii at Manoa to expand its efforts to preserve and promote the Hawaiian language ('Olelo Hawaii). The resolution provides historical context about the suppression of the Hawaiian language in schools, beginning with an 1896 law that made English the sole language of instruction, which led to Hawaiian speakers being punished and shamed. It highlights the subsequent revitalization efforts, including the establishment of Punana Leo Preschools in 1984 and Hawaiian language immersion schools (Kula Kaiapuni) in 1987. Specifically, the resolution supports the Center's I Hoa na Moolelo Project, which publishes a quarterly children's magazine in Hawaiian for students in grades 2-6, and calls on the Center to create more resources and opportunities for Hawaiian language learning for Kaiapuni students and their families. The resolution acknowledges the constitutional recognition of Hawaiian as an official state language and the importance of preserving Hawaiian language and culture, ultimately requesting that a copy of the resolution be sent to the Center's director.

Education, Justice

https://www.capitol.hawaii.gov/session/measure_indiv.aspx?billtype=HR&billnumber=120&year=2025