Bill

Bill > S509


MA S509

MA S509
Relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole in the city known as the town of Randolph


summary

Introduced
02/27/2025
In Committee
01/23/2026
Crossed Over
01/22/2026
Passed
Dead

Introduced Session

194th General Court

Bill Summary

For legislation relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole for state elections in the city known as the town of Randolph. Election Laws. [Local Approval Received.]

AI Summary

This bill requires bilingual ballots in English and Haitian Creole to be provided for both state and town elections in Randolph, Massachusetts. The legislation mandates that for state elections, the state secretary must prepare ballots in both English and Haitian Creole, and for town preliminary and final elections, the board of registrars must do the same, in addition to any other languages required by law. The bill defines key terms such as "board" (board of registrars), "town" (Randolph), "election" (voting for public officers or questions), and "state election" (elections for national, state, county, or regional district school committee positions). Importantly, the state secretary will be responsible for covering all costs associated with implementing bilingual ballots in state elections, including ballot production. The bill is designed to ensure that Haitian Creole-speaking voters in Randolph have equal access to election information and can fully participate in the democratic process. The legislation will take effect immediately upon its passage.

Committee Categories

Budget and Finance, Government Affairs

Sponsors (1)

Last Action

Read; and referred to the committee on House Ways and Means (on 01/23/2026)

bill text


bill summary

Loading...

bill summary

Loading...

bill summary

Document Type Source Location
State Bill Page https://malegislature.gov/Bills/194/S509
BillText https://malegislature.gov/Bills/194/S509.pdf
Loading...